Это, наверное, в тему "Star Wars вокруг нас". Мне бы в и голову не пришло написать "Карелия" как "Кореллия", а вот девятиклассники, сдающие ГИА по географии, знают, что Россия - родина не только слонов, но и Хана Соло!