МОЯ РЫДАААААААААААААААААААТЬ!!!!!!
В смысле, "закрывая дверь в кухню, меня душили слёзы и скривившие губы, попытки не завыть".
Все эти звуки и позвоночники - это же просто классика "подъезжая к станции, с меня слетела шляпа".
О ужас!

sherlocup2011, а в комментах опять за автора и его право писать, как ему писается, готовы всех порвать. Мне особенно понравилось выражение: Человек, в большинстве случаев, пишет для себя. Для своего самоудовлетворения. Для того, чтобы избавиться от вырывающихся из него чувств. Так и хотелось ответить, что самоудовлетворяться и опорожняться принято в уединении, а за публичную демонстрацию столь интимных процессов можно и штраф получить.

Sagonna, ну ладно, если не ржать, то чувствую себя законченным старпёром, вопрошающим, куда же это мир катится, потому что ну реально страшно, когда люди настолько безграмотно пишут, что иногда просто непонятно, что сказать-то хотели. И ведь у них, действительно, всегда находятся апологеты (эээ, это слово они вряд ли знают, а если слышали, то едва ли отличают от апостолов или там, адюльтера) защитники, на полном серьёзе считающие, что неумение грамотно писать и ясно излагать свои мысли - это свобода самовыражения. Ладно ещё, в неформальном общении в соцсетях, но когда человек хочет зуд пейсательского пера удовлетворить… а пейсать серано неумеет…

я плачу от смеха, спасибо

Твои комментарии лучше, чем сама перловка, пожалуй

А автор очень оперативно самоудовлетворяется, судя по медведю в тексте
Что там за сюжет? Белль растерзали, Голд убился веником?

Вот думаю. Что вышеописанные перлы могут быть действительно следствием "воспитания гуглпереводчиком". Я сама последние полгода подсела на англофики через гуглперевод. И если раньше меня обороты гуглперевода очень смешили, то сейчас я к ним как-то попривыкла. Как к родным. И более того, недавно с ужасом обнаружила что у самой в речи "падающие штурвалы" начали проскальзывать.

Брыся), там нет сюжета) здесь в заглавном посте приведен практически весь рассказ целиком

Сюжет дано увидеть не всем, как мне любезно разъяснили вчера

feyasterv,
Я уже приникла Концентрированная ЫмоцЫя, да.

Askramandora, дык вот жеш, я собственно впечатлилась бурным обсуждением у вас и пошла на фикбук искать сам корень преткновения. Я думала там опять Белку убили. А там фантом кричит терциями! Это было неожиданно, да. Вообще я этого автора давно приметила. Очень плодовитая. Так-то она милая девочка, в конце концов каждый самоудовлетворяется самовыражается как может. Просто примерно поняла ее стиль и давно к ней в фики не захожу. Но вот взялась она перводить мою любимую suchadearie . Читаю и плачу, прям горе-горе. Мда, а теперь еще и пишу и пугливо оглядываюсь - вдруг и сюда придут. Если чо - не хотела никого обидеть...наверное

Да я к ней нечасто захожу, просто как-то... так вышло. Я не удержалась, глядя на восторги подружек, подумалось, что автору всё же лучше получить от посторонних трезвую оценку своего фика. Хотя бы раз. Но мне уже растолковали, что я фуфу

sherlocup2011, вообще, мне эти товарищи напоминают людей, которым говорят, что у них ширинка расстегнута или юбка задралась, а они гордо заявляют, что это часть их стиля, а потом начинают обижаться, чего это на них косятся и хихикают. Но вообще, я даже не знаю, какой вариант хуже: когда люди искренне не видят, что у них не так, или когда вроде и понимают, но предпочитают гордиться своим неумением хотя бы несколько слов связать по-человечески.

Брыся), я всерьез подозреваю, что автор прямо по ходу серии набивал фичок на смартфончике, от экрана не отрываясь, поэтому что выплыло из глубин подсознания, то и на фикбук тут же пошло. Ибо явно же человек даже не перечитывает то, что сам написал, что уж там о какой-то, кхм, работе над текстом говорить. Реально позыв природы - излил в строчках, вымыл руки, пошел дальше.

feyasterv, ну, речь-то - дело другое. Да и вообще, в инете легко пристраститься и к мемам-паразитам, и к коверканью слов. Но сколько же это времени надо провести наедине с гуглем, чтобы, когда пишешь фик, утратить навык даже бытовой русской речи? Тут ведь смысл большинства фраз вообще понять невозможно, что и пугает всерьез.

Sagonna,
Я ещё на прошлой перловке отметила, что автор в ногу со временем идёт. Я иногда так развлекаюсь - наберу слово в сообщении и дальше пытаюсь текст составить из слов, что клавиатура предлагает

В бесцветных лучах солнца её кожа кажется бесцветной,
Мне буквально открыли глаза. Бесцветное в бесцветном. Это прямо что-то такое философское. А в жанрах, кстати, философия не стоит?

Невеста Роз, А в жанрах, кстати, философия не стоит?
Не-а. Равно как и еще более глубокомысленный жанр "ахахахаха".

Sagonna, да, я уже нашла этот фик)) и даже откомментировала. Правда, не так, как мне хотелось бы, но отмечать фразы в стиле "подъезжая к станции, с меня слетела шляпа", как тут уже упомянули, неловко: вроде бы основы основ.