понедельник, 26 декабря 2016
13:49

И снова бу-бу-бу о феминитивах

Sagonna
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
И вновь читаю в отзыве про осьминожек "персонажек". :wdpkr: Да блин, чем ревнителей (ревнителек? ревнительш?) мощи женского естества не устраивает старое доброе слово "героиня"? Такое ощущение, что вся суть этого грамматического феминизма сводится исключительно к надругательству над языком, когда главное - сломать и исковеркать, а не подобрать жизнеспособный аналог.

@темы: Dear diary

URL
Комментарии
26.12.2016 в 13:53

TaminaJarlin
Серьёзные разговоры не мой конёк, мой конёк - горбунок
героиня кстати красивше звучит.
URL
26.12.2016 в 14:00

Sagonna
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Хоук, дык, в чем и проблема - "персонажка", как ни дуйся от феминизму, звучит уничижительно-пренебрежительно, такой вот персонаж-недоделок. :nope: И ведь есть нормальное, ничуть не устаревшее слово-синоним, которым не пользуются, такое ощущение, принципиально!
URL
26.12.2016 в 14:20

TaminaJarlin
Серьёзные разговоры не мой конёк, мой конёк - горбунок
вероятно дело в том, что его мужуки придумали)
URL
26.12.2016 в 14:27

Elia A.V.
and the game is on
Sagonna,
Да блин, чем ревнителей (ревнителек? ревнительш?) мощи женского естества не устраивает старое доброе слово "героиня"?
Небогатый словарный запас? ;) :lol:
URL
26.12.2016 в 14:41

Джордано
Капиюва. Властелин травы
Да блин, чем ревнителей (ревнителек? ревнительш?) мощи женского естества не устраивает старое доброе слово "героиня"?
Sagonna, подозреваю, тем, что "героиня" - это и так имеющийся аналог мужской формы, а вот у слова "персонаж" женской формы нет, поэтому ее и изобретают.

И ведь есть нормальное, ничуть не устаревшее слово-синоним, которым не пользуются, такое ощущение, принципиально!
Вполне, кстати, возможно. Там ведь смысл не столько в том, чтобы учиться вертеться в нынешнем языке, подбирая формы, столько в том, чтобы язык изменить. Это же, в общем, и не про язык как таковой.
URL
26.12.2016 в 16:53

Sagonna
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Джордано, Там ведь смысл не столько в том, чтобы учиться вертеться в нынешнем языке, подбирая формы, столько в том, чтобы язык изменить. Это же, в общем, и не про язык как таковой.
Да вот я просто понять не могу, чего люди хотят добиться, изобретая слова-калеки, которые звучат как угодно, только не гордо. :nope: В подборе слов хотя бы есть какой-то смысл, потому что в официальных документах порой наблюдается не менее странная маскулинизация: например, нельзя уже писать "заведующая детским садом", а только "заведующий", что тоже, ИМХО, нелепо и странно. Но когда мужская форма - фу-фу-фу, потому как она мужская, поэтому на полном серьезе будем писать, как истинные авторки и комментаторки, про персонажек, вот тогда лично мне становится по-настоящему обидно за многострадальный русский язык. :)
URL
26.12.2016 в 19:05

Джордано
Капиюва. Властелин травы
по-настоящему обидно за многострадальный русский язык
Sagonna, ну, он сильный, он и не такое сносил! :)))))

чего люди хотят добиться, изобретая слова-калеки, которые звучат как угодно, только не гордо.
Но тут ведь еще какой момент: во-первых, язык меняется, и многие вещи, которые раньше звучали неприятно и даже неприемлемо, сейчас, в общем, более или менее нейтральны. А во-вторых, ну, со всеми феминитивами ведь задача в борьбе, в заявлении позиции, в ее подчеркивании, а не в том, чтобы сделать красиво и/или художественно.
URL
26.12.2016 в 21:17

Sagonna
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Джордано, да вот мне и печально, что люди считают такое борьбой и феминизмом. :nope: С другой стороны, может быть, если много-много раз написать "персонажка", сразу жизнь станет слаще, проблемы женщин рассосутся, а на Марсе будут яблони цвести. :-(
URL
26.12.2016 в 23:45

feyasterv
внесу немного логики. Может "героиня" - это центральный персонаж (один из центральных), а вот всякие пятые лебеди - их "героинями" не назовешь, только "второстепенными персонажами". Персами и персонажками))))
URL
27.12.2016 в 05:23

Sagonna
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
feyasterv, не, в зацепившим меня случае говорилось явно о главных и даже явно о положительных, что особо возмутило, потому что в первый момент я подумала, что по ним несправедливо проехались, обозвав какими-то там персонажками, а потом дошло, что это был комплимент такой. :) Да и вообще, если женщина - персонаж второго плана, она что - уже из-за этого недостойна называться героиней? :-D
URL
27.12.2016 в 09:41

Джордано
Капиюва. Властелин травы
может быть, если много-много раз написать "персонажка", сразу жизнь станет слаще, проблемы женщин рассосутся, а на Марсе будут яблони цвести.
Sagonna, в стандартных дискуссиях на эту тему здесь следует рассуждение о том, что требование "Или езжай в Африку спасать женщин от обрезания - или вообще молчи, никакой ты не борец" слишком максималистично, и каждый делает то, что может, и пытается бороться в той сфере, которая ему важнее и в которой что-то может. :)))

Я, кстати, в этом смысле видела как-то неплохой аргумент о том, что такие изменения языка - они не столько для кого-то (чтобы кого-то левого и патриархального заставить думать иначе), сколько для изменения собственного сознания пишущего, для его работы над собой и своими внутренними представлениями, предубеждениями и т.д.
URL
27.12.2016 в 10:49

Sagonna
I can kill demons. I can crash cars. Things are looking up! (с)
Джордано, и каждый делает то, что может, и пытается бороться в той сфере, которая ему важнее и в которой что-то может. ))
Ну да, еще можно волосы в подмышках отращивать для дела феминизма, тоже ведь хоть малый, но вклад в победу. :tongue: (Извиняюсь, если излишне резко рассуждаю, но для меня эти феминитивы - как ножом по глазам. Граммар-наци во мне не дает проникнуться тонкими политическими и духовными смыслами подобного словоизвращения.)
URL
27.12.2016 в 10:52

Джордано
Капиюва. Властелин травы
Граммар-наци во мне не дает проникнуться тонкими политическими и духовными смыслами подобного словоизвращения, особенно под конец года
Sagonna, ох, это да, об этом я не подумала. :))) Тут искренне сочувствую.
URL
27.12.2016 в 11:49

feyasterv
интересно почему все продвигатели (продвигательки) феминитивов настаивают именно на добавлении "ка". Можно ж персонажиха и персонажица еще. Тоже клевенько.
URL
27.12.2016 в 12:36

Sabrie
carpe diem
меня аж передергивает, как вижу этих "персонажек" и "авторок". хотелось бы, чтобы светлые идеи феминизма предвигались не фейспалмообразующими методами :grief:
URL